.: mediatica.ro :. - Mit jelent az, hogy kokárda?
  Elmarasztalták Marosvásárhely polgármesterét a kétnyelvű utcanévtáblák hiánya miatt  
mediatica.ro 
  2014. szeptember 01., hétfõ GaGa Live  
  Hírek


RSS

RSS
Add
to Google



Hírlevél
 
2011. március 15., kedd

Mit jelent az, hogy kokárda?

Kokárdának magyarul szinte kizárólag a nemzeti színű szalagból, mégpedig a magyar nemzeti színű szalagból hajtott, a szív fölé helyezett kitűzőt szoktuk nevezni, mely tipikusan, de nem feltétlenül, kerek.

Mit-jelent-az-hogy-kokárda

A szónak azonban sokkal szélesebb jelentése van: jelenthet bármilyen kerek, sapkára vagy ruhára helyezett jelvényt. Szélesebb értelemben véve tehát kokárda a sapkarózsa is. De a repülőgépek oldalára festett kerek jelvény is kokárda.
A kokárda története

A kokárda divatja a 18. században indult, és eredetileg csupán a sapkára tűzött jelként viselték. Az egyszínű szalagok általában viselőjének politikai pártállását, főképpen a fennálló hatalom elleni tiltakozását tükrözték. Ezt mutatja első előfordulása is (A magyar nyelv történeti -etimológiai szótárában, 1787-ből, mai helyesírással):

...ha ... magokat a kokárdának (pártütő bokrétának) letételére meg nem határoznak, ő leperzseltetné mindeniknek kalapjából.

A nemzeti színű trikolorból hajtott kokárda csak 1789-ben, a nagy francia forradalom idején jelenik meg, és innen terjed el más nemzetekhez. Általános szokás a kokárda különböző formáinak a hadseregben való használata, ám polgári körökben sehol nem vált oly fontos nemzeti jelképpé, mint a magyaroknál. (Érdekes módon az idegen nyelvű wikipédiák egyikében sem találni utalást erre a szokásra.)

A kokárda neve

A kokárda nemzetközi szó, sok más nyelvben hasonló alakban megvan, pontosan nem is tudjuk, melyikből került a magyarba. Az azonban biztos, hogy a szó végső eredete a francia. A töve a coq, azaz 'kakas', és ebből született meg a cocarde, mely'kakastaréj' 'hiú, öntelt, korlátolt' jelentéssel bírt. Az új jelentése a bonnet à la cocarde 'kakastaréjos sapka', illetve 'öntelt ember sapkája' szerkezet rövidülésével alakult ki. (Figyelem! A cocarde nem keverendő össze a cocard-dal, mely monoklit, szem alatti véraláfutást jelent!)

Kokárdahelyesség, kokárdaművelés

Néhány évvel ezelőtt még egészen természetesnek tartottuk, hogy a kokárdán a piros van kívül, a zöld van belül.

A-hagyományos-kokárda
A „hagyományos” kokárda

Ám ez a hajtási mód nem felel meg a nemzetközi normáknak, az általános szokás szerint ugyanis a zászló felső sávja kerül belülre, az alsó kívülre. Egyesek Szendrey Júlia tévedésére vezetik vissza a magyar szokást, állítólag ő készítette el Petőfi kokárdáját hibásan, és aztán a Petőfit utánzó forradalmárok követték.

A-helyes-magyar-kokárda
A „helyes” magyar kokárda

Ez azonban joggal megkérdőjelezhető. Először is, bár az általános szokás tényleg ez, annak kivételek is. Például az észt légierő kokárdáján is a zászló felső sávja van kívül, az alsó belül:

Az-észt-légierő-jelvénye

Ráadásul ha egyszer a negyvennyolcas forradalmárok egy bizonyos módon kötötték a kokárdát, akkor a velük való azonosulásunkat miért ne fejezhetnénk ki egy ugyanúgy kötött kokárdával, függetlenül attól, hogy az a nemzetközi szokásoknak vagy bármiféle más szabályoknak megfelel-e.

Mi tehát a helyes kokárdaviselet? Helyes dolog a kokárdát úgy viselni, ahogy nekünk tetszik, ahogy számunkra kellemes, ahogy számunkra kifejezi azt az érzést, amit ki szeretnénk fejezni vele. A magyarok istene óvja ezt az országot attól, hogy még a helyes kokárdaviseletből is kioktassák egymást a köztársaság állampolgárai, pláne, hogy a kokárdaviseleti módokból ideológiai kérdés legyen, vagy akár „jobbos” és „balos” kokárdaviseleti szokások alakuljanak ki.

Mindenkinek boldog ünnepet kívánunk! Egyenlőség, szabadság, testvériség!

Nyelv és Tudomány

2011. március 15., kedd , 10:29:07

Nyomj egy lájkot is, ha tetszett a cikk!



További hírek:

Orbán: nem tűrjük, hogy bárhonnan bárki is diktáljon nekünk
Meggyilkolta apja terhes menyasszonyát egy 11 éves kisfiú
Többen rosszul lettek Orbán beszéde alatt
AUDIO | Benedek István: 1848 üzen a marosvásárhelyieknek
Enervált Kolozsvári CFR
Aprócska sporthírek
Atomkatasztrófa Japánban: radioaktív felhő Tokió felett
Tarlós István bemutatja: így dobjunk ki félmilliárdot az ablakon!
Halál az űrközpontban
„Sajnos az Egyesült Államok nem szívleli meg Orbán Viktor intelmét”
Műsorok az 1848/49-es forradalom és szabadságharc 163. évfordulóján, 2011. március 15-én - részletes ismertető
Japán: robbant a harmadik reaktor is
Döntött a magyar zenész: 60 évesen megnősül
Delfin ugrott a hajó fedélzetére
Szálasi előtt tisztelegtek az emlékoszloppal
Elhagyta férjét Karsai Zita
Válik férjétől a gyönyörű színésznő
Három napig bulizott, belebetegedett a 70 éves magyar művész
Volt igazságügy-minisztere távozásra szólítja fel a kormányfőt
Időjárás - tavaszra megint tél?
Aprócska sporthírek
A magyar újságírók megvetik saját szakmájukat
Kövér László: határon túli magyar képviselőket az Országgyűlésbe!
Kórházban tölti az ünnepeket Norbi
Gyászjelentés első kézből
Hamut adna Szanyi kezébe a Jobbik
Robbanás a sérült japán atomerőműben





  web by czke | Ajánlom | Partnerprogram | Chat | Stiri @ Mediatica | VideoNews | MP3 | Radio | eTV | (c) 2003-2014 mediatica.ro  
cocktailklänning - cocktailklänning
robe de demoiselle d honneur - robe de demoiselle d honneur
galajurken - galajurken
hochzeitskleider - hochzeitskleider